Mijn loopbaan

Ik ben begonnen als zelfstandig taaltrainer in 2016. 

 

Mijn carrière heeft al enkele fijne wendingen gehad, wat me erg flexibel, klantvriendelijk en spontaan heeft gehouden, en vooral enthousiast en warm naar de mensen toe. (dat denk ik toch)

 

Tussen 2005 en 2020 was ik zelfstandig illustratrice, maar stilaan hebben de penselen plaatsgemaakt voor de cursussen frans en nederlands.

Face-to-face of teams : veel lessen frans en nederlands met zoveel verschillende cursisten.  Allen met een verschillende achtergrond en iedereen vereist een andere, persoonlijke aanpak. 

 

 

Waarom frans én nederlands?

Omdat ik tweetalig ben opgevoed, een zegen in België! 

Mijn papa is Brusselaar, mijn mama is Antwerpse.  Samen praatten ze frans thuis, en op mijn 6 jaar ben ik naar Antwerpen in het nederlands naar school gegaan.

Frans thuis, Nederlands op school, en heel mijn leven gemengd frans-nederlands werk-en privéleven. 

Een taal is niet alleen maar spreken! Het is ook TV lijken, het nieuws lezen, boeken of tijdschriften lezen, vrienden en collega's, literatuur of BV's , humoristen, ... 

Daarom zeg ik steeds dat je in de taal moet 'zwemmen'.  5 minuutjes per dag is al goed! Maar wel elke dag.  Ik geef tips. 

 

Hoe is het  ? Leren met Marianne?

Ik ben een enthousiast en open persoon, en dus hoor ik vaak dat ik een aangename taaltrainer ben. 

Ik hoor en voel wat de noden zijn en wat er verwacht wordt, en daar speel ik op in.  Maatwerk en persoonlijk.

Ik combineer grammatica met VEEL praten. Want dat is wat de cursisten vooral vragen en nodig hebben = spreekdurf.

We praten over het werk, zoeken specifieke woordenschat voor het werk of we frissen de grammatica op. 

Waar collega's vaak niet gaan verbeteren, daar doe ik het wel. Ik zeg de fouten, maar, heel belangrijk : ik zeg ook wat goed is!

Ik zeg ook steeds of ik het begrijp of niet. Fouten maken, dat is niet erg!

Als we elkaar maar begrijpen!

 

Wat ik vooral zou willen opstarten met deze website, zijn de conversatietafels.  Ik heb voldoende werk via Learnlight, het taalbedrijf met wie ik samenwerk, maar graag zou ik me meer kunnen toeleggen op het echt converseren, laagdrempelig, voor particulieren die ook hun frans willen blijven oefenen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contact:

marianne@aureline.be

0474 415 670

Bergstraat 19, 3870 Mettekoven